Здравствуйте, Екатерина! В данный момент я проживаю не в Украине, поэтому помочь в окрашивании могу разве что советом Со светло-каштановыми волосами очень здорово смотрится балаяж. Кончики можно выкрасить, для примера, в медовый, рыжий и светло-русый. Точные оттенки подсказать не могу, так как не вижу Вашего фото. Так можно было бы определить подходящие тона по Вашему оттенку кожи и цвету глаз.
Еще с каштановыми волосами эффектно смотрятся брондирование и шатуш. Омбре, в принципе, тоже можно сделать, но оно лучше всего подойдет длинным вьющимся волосам до лопаток.
Поскольку Вы живете в Киеве, могу дать наводку на местные салоны, где проводят окрашивание в разных техниках:
https://barb.ua/okrashyvanie-volos . Тут вы заодно ознакомитесь с ценами и поймете, на что рассчитывать.